/
  • Digital Album
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

    You own this

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    XAVIER MACHAULT & MARTIN DEBISSCHOP
    L'incendie - Livre Disque serigraphié / édition limitée / N&B - free shipping worldwide

    Includes unlimited streaming of L'incendie via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 500 

      €13 EUR

    You own this  

     

  • Beechwood Box with laser-engraved Petrol Chips logo, Handmade by "BetonLux ».

    ENG
    Comes with 4 Petrol Chips releases on CD of your choice + "La Horde" (CD) included in each Box. >>> While checking out, select « INCLUDE A MESSAGE » and pick your selection to be included in the box <<< Any CD released by Petrol Chips can be chosen !

    FR
    Livré avec 4 CDs Petrol Chips de votre choix + "La Horde" (CD) inclus dans chaque boîte. >>> Lors de la validation de votre commande, sélectionnez « INCLUDE A MESSAGE » et choisissez votre sélection à inclure dans la boîte <<< n'importe quel CD publié par Petrol Chips peut être choisi!

    Xavier Machault & Martin Debisschop - L'incendie
    Poupard - nous avons joué tous les deux
    Gilia Girasole & Ray Borneo - Stregata / Stregato
    Division Nuit. - Division Nuit.
    Gontard - 2029 - Edition CD Digisleeve
    MOULINEXXX - CD digipack
    Tara King th. & Dominique Paturel – Harold - Edition très limitée Numérotée - Digifile
    Jean-Michel Jarret – We Are Not Merchandise - Limited Edition Digipack
    Vestale Vestale & Ray Borneo – Pour Adultes et Adolescents - Limited Edition Digifile
    8 (Brisa Roche & Ray Borneo) – Beat Beat Beat - Limited Edition Digipack
    Nuage Fou - Art Autoroutier – Livre-Disque
    Olivier Depardon - Avec du noir avec du blanc – Limited Edition Digisleeve
    Bleu Russe - Missives d'amour – Limited Edition Digipack
    8 - Post Drunk Mime - Limited Edition Digipack
    Bee Tricks - Lazy Lazy – Limited Edition Digipack
    Lomostatic – Lomostatic - Limited Edition Digipack
    Tara King th. - Stellar Fantasies – Limited Edition Digipack
    Tara King th. - Extravagant, Grotesque & Nonchalant – Digipack
    Tara King th. - The Tara King Theory – Digipack
    Tara King th. - A Sigh Of Relief – CD (EP)
    Tara King th. - Sequence 01 – CD
    ...

    If you don’t make a selection yourself you will receive a staff-picked one.
    contact@petrolchips.com

    Includes unlimited streaming of La Horde via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 5 days

      €49 EUR or more 

    You own this  

     

  • Full Digital Discography Full Digital Discography

    Get all 43 Petrol Chips releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ChiPsTaPe vol.1, NAVIRE ARGOT, L'incendie, nous avons joué tous les deux, Stregata / Stregato, Au pays de nulle part, Division Nuit., Chantent la vie, and 35 more. , and , .

    Excludes subscriber-only releases.

    Purchasable with gift card

      €79.25 EUR or more (50% OFF)

    You own this

     

1.
03:23
2.
03:19
3.
4.
5.
6.
02:53
7.
8.
03:28
9.
10.
03:02
11.
12.
13.

about

L’incendie, un disque de Brigitte Fontaine et Areski réinterprété par Xavier Machault et Martin Debisschop

« On se tournait autour depuis quelques temps. On se connaissait peu mais on sentait bien que quelque chose devait se passer. On sortait tous les deux d’une grande période de création et il nous semblait que ce n’était pas l’heure de se lancer dans l’écriture et la composition d’un nouveau répertoire. Plutôt que de nous attendre, on s’est dit qu’on pourrait se rencontrer autour de chansons faites par d’autres. L’idée de réinterpréter un disque entier, d’en conserver l’ordre, et de se débrouiller avec, nous a semblé être une belle contrainte de création. On a donc écouté plein de disques. Des vieux disques de chanson passés inaperçus. Et en en parlant autour de nous, les noms de Brigitte Fontaine & d’Areski Belkacem (et de leurs disques faits entre 1970 et 1980) sont revenus plusieurs fois. On ne connaissait pas. Ou mal. Alors a tout écouté, on a découvert un répertoire immensément beau et on s’est dit que c’était chez eux qu’il fallait faire connaissance. Avec une fluidité quasi déconcertante, sans besoin d’en débattre ou de savoir vraiment pourquoi celui-là, on s’est dit que c’était L’Incendie. Que ça ne pouvait être que L’Incendie.
Le 1er mars 2017, on a fait notre première répétition. À tâtons. Trois semaines plus tard, on a fait notre premier concert au Bauhaus, bar underground grenoblois, accessoirement un de nos QG. C’était pas tout à fait là encore mais on a poussé.
Plus tard, on a rencontré Ray Bornéo du label Petrol Chips qui nous a chauffé pour qu’on en fasse un disque.
Donc, après une cinquantaine de représentations, on a enregistré notre version de l’Incendie, dans le studio du même Ray Bornéo (sous ses manettes) à côté de Romans-sur-Isère. C’était dans la nuit du 12 mars 2019. Voilà. Notre Incendie.

PS : Pour l’histoire, on a jamais osé en parler aux intéressés. On s’est souvent dit qu’on leur écrirait une lettre, mais on jamais réussi à la formuler. Enregistrer ce disque est peut-être notre meilleure manière de nous adresser à eux. Alors si vous les connaissez, ou si vous les croisez, vous pouvez leur donner votre exemplaire (on vous en renverra un). Merci. Bisous. »

Xavier Machault & Martin Debisschop

credits

released September 27, 2019

Textes : Brigitte Fontaine (sauf « L’abeille » d’Areski Belkacem)
Musiques : Areski Belkacem (sauf « L’abeille » de Brigitte Fontaine)

Chant : Xavier Machault
Basse, guitare, grosse caisse : Martin Debisschop
Prises de son, claviers, mixage et mastering : Ray Bornéo
Assistant studio : Monsieur Willy
Illustrations et graphisme : Paatrice Marchand

Merci à Ray Bornéo et à sa jolie famille, à Monsieur Willy, à Raphaële Bruyère, Sandrine Lyonnard, Anaïs Escot Rothman et Christophe Rulh des éditions Haut Bord, à Paatrice Marchand, à toutes celles et tous ceux qui nous ont accueilli dans leur salon ou dans leur salle de spectacles, aux souscripteurs qui ont permis que les bonnes conditions soient réunies.
Et surtout.
Surtout.
Merci à Brigitte Fontaine.
Merci à Areski Belkacem.

(P) & (C) 2019 www.petrolchips.com

license

all rights reserved

tags

about

Petrol Chips Auvergne-Rhône-Alpes, France

FULL LENGHT RECORDS - FAIR PRICE here ! Straight from us to you !
FREE SHIPPING WORLDWIDE

Petrol Chips is an Indie label founded by Ray Borneo.

contact / help

Contact Petrol Chips

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code